uni-vers la conscience

uni-vers la conscience

Etymologie "travailler"

Je ne sais pas si vous connaissez la provenance du mot "travailler"

Lorsque j'ouvre le dictionnaire étymologique chez Marabout, il est écrit :

 

TRAVAILLER a d'abord signifié "souffrir". En effet, le mot vient du latin populaire "tripaliare = endurer le supplice du tripalium". Le tripalium était une sorte de chevalet fait de trois pieux disposés en pyramide sur lequel on plaçait le supplicié. Le nom travail désigne encore la machine où l'on installe le cheval à ferrer. De l'idée de "souffrance", on passe, avec le verbe travailler, à l'idée d'effort, puis d'effort productif.

 

Soyons conscient des mots qu'on utilise, car l'énergie véhiculée par un mot n'est pas toujours très glorieux.



23/08/2015
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 29 autres membres